Como dizer "Meu inglês está enferrujado" em inglês

Bem, Outro dia eu estava assistindo TV, e eles estavam entrevistando uma mulher brasileira que vivia nos Estados Unidos a mais de dez anos, ela começou a falar português, só que ela tinha que pensar bastante tava sem prática, até que enfim ela falou: Nossa, meu português esta enferrujado.

Eu me perguntei, se fosse ao contrário, um estado unidense vivendo aqui a 10 anos, e estivesse sem prática no inglês... como ele falaria?

Obg desde já :) :mrgreen:

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
9 67 609
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
6 51 1.4k
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA