Como dizer "Obrigado(a) a todos" em inglês

Hello,

How can I say "obrigada a todos " in english?

thanks in advance
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 46645 21 71 1067
Como dizer isso em inglês.

Thank you all.
Thank you, everybody.

Bons estudos.
Avatar do usuário Gabi 695 1 1 13
"Thanks for everyone" pode?
Avatar do usuário Flavia.lm 3845 1 9 85
Hi Gabi

We thank someone for something

O "for" só é possível qdo relacionado ao motivo do agradecimento, nunca à pessoa.

I thank everyone for the excellent time we've been spending together.
I thanked Sue for her kindness and care.
You are a good friend and for this I thank you.
Avatar do usuário Gabi 695 1 1 13
é mesmo, thank somebody for doing something.. bem lembrado
Avatar do usuário Daniel.S 575 1 2 5
Hi there!

Minha sugestão: thank you all!

Take care,

Daniel
Avatar do usuário maryziller 285 1 1
Gabi escreveu:"Thanks for everyone" pode?


No, you have to say thanks to everyone.

It may seem clearer if you see the onger version: I wish to exress my thanks to everyone.
"thank you all" acho que é mais comum.
Olá @Flavia.lm,

No "for" nunca deve ser direcionado a pessoa, sem a agradecimento.

Então essa frase está errada?

I did it for all of you.

Vi alguns exemplos aqui no fórum de frases usando "for" após a pessoa como nessa página como-dizer-eu-fiz-tudo-por-voce-em-ingles-t2522.html

1)I did everything for you.
2)I´ve always been there for you.

O exemplos acima estariam errados?

Thanks.
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!