Como dizer "Pessoa Noturna/Diurna" em inglês
- LiahYing
- Membro desde: 25 Dez 2015, 14:03
- Perfil · 45 Pontos · 42 Mensagens
Sou uma pessoa de hábitos noturnos, aproveito mais meu tempo de noite.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Juliana Rios
- Localização: Canoas, RS
- Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
- Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
Hi Liah. You can use an almost literal translation in this case.
I'm a day person / I'm a daytime person.
I'm a night person / I'm a nighttime person.
Ref. Thefreedictionary Day Person
Ref. Thefreedictionary Night Person
I'm a day person / I'm a daytime person.
I'm a night person / I'm a nighttime person.
Ref. Thefreedictionary Day Person
Ref. Thefreedictionary Night Person
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
And also a "morning people" vs "owl" or a "lark" vs "owl".
One could also be defined in terms of being a "morning type/moderately morning type/a neutral type/a moderately evening people". So, extremely morning types would be called larks and extremely evening types would be dubbed as owls.
As for the sentence, it could be "I am a night owl, I function better at night."
One could also be defined in terms of being a "morning type/moderately morning type/a neutral type/a moderately evening people". So, extremely morning types would be called larks and extremely evening types would be dubbed as owls.
As for the sentence, it could be "I am a night owl, I function better at night."
TESTE DE NÍVEL