Como dizer "sem doce, sem sal" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Confira mais esta dica de inglês e amplie suas habilidades no idioma.
Português: sem doce, sem sal
Inglês: not sweet enough, not salty enough
Exemplos de uso:
Português: sem doce, sem sal
Inglês: not sweet enough, not salty enough
Exemplos de uso:
- If the sauce isn't sweet enough, add a little more sugar. [Se o caldo estiver sem doce, coloque mais açúcar.]
- My tea isn't sweet enough. Can I have some more sugar, please? [Meu chá está sem doce. Eu posso pegar mais açúcar, por favor?]
- "Just taste the food first," he said. "If it isn't salty enough then add salt, but don't hand me the plate and say it isn't salty enough. And don't even think of mentioning pepper." ["Experimente a comida primeiro", disse ele. "Se estiver sem sal, então coloque sal. Mas não me entregue o prato e diga que está sem sal. E nem pense em falar de pimenta."]
INGLÊS PARA VIAGENS
2 respostas
Ordenar por: Autor
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Complementando:
sem sal = insosso = bland
Para uma pessoa sem sal = dull
sem sal = insosso = bland
Para uma pessoa sem sal = dull
- rotahc
- Membro desde: 12 Jun 2009, 16:51
- Perfil · 30 Pontos · 74 Mensagens
In addition...
Sem sal:
salt-free: salt-free products, salt-free diet, salt-free seasoning, salt-free blends
unsalted: unsalted butter
saltless (this one I've just found on Michaelis Dictionary, I'd never seen before)
boring (for people)
Sem sal:
salt-free: salt-free products, salt-free diet, salt-free seasoning, salt-free blends
unsalted: unsalted butter
saltless (this one I've just found on Michaelis Dictionary, I'd never seen before)
boring (for people)
TESTE DE NÍVEL