Como dizer "tá difícil a minha situação" em inglês

Tá difícil a minha situação, minha depressão não some.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
My situation has become a dificult one, I can't get rid of my depression.
Avatar do usuário edrob518 3130 6 70
I am in a very difficult situation, my depression doesn't go away.
Avatar do usuário Donay Mendonça 46655 21 71 1068
Uma opção:

I am going through a hard time: Tá difícil a minha situação.

- I am going through a hard time. I can't get rid of this depression. [Tá difícil a minha situação. Minha depressão não some.]

Bons estudos.