Como dizer "tanto quanto eu gostaria" em inglês

Érica Costa
Hello everyone,

Estou escrevendo um texto em inglês e ao escrever "Eu não tenho tanto tempo quanto eu gostaria" fiquei bem confusa :?
Estaria correto dizer: "I don't have time as much as I wish" ????

Pesquisei no fórum se tinha algum assunto relacionado e não encontrei... Desculpem-me se for "repetido".

Thanks in advance! :)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 60175 21 100 1453
Dica:

I don't have as much time as I'd like.

Rodzilla 30
Although I fully agree with Donay's call (I'd use it myself), I was wondering after I read Éricas suggestion... can't one say "I don't have as much time as I wish I had' aswell?