Como dizer "três mulheres para cada homem" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 447 Expert Member ·
Olá pessoal,

Só por curiosidade, está correta a tradução em inglês?

Se há três mulheres para cada homem no mundo, alguém deve estar com seis porque eu estou sem nenhuma.
So given that there are three women for every one man in the world someone must be with six women because I ain't got anybody.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Milton A. Telles Jr.
  • Membro desde: 12 Ago 2015, 14:26
  • Perfil · 100 Pontos · 9 Mensagens
Milton A. Telles Jr. 3
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder