Como dizer "Vou de Táxi" em inglês

Como dizer "Vou de Táxi" em inglês
Cheguei de taxi, vamos de taxi, etc.

Tenho algumas dúvidas com come, arrive além de quando usar corretamente "by", "on" e "at".

Por exemplo: vim de táxi: I arrived by taxi, or in taxi or on taxi? Ou We come by taxi?
Vamos de metrô: we are going by subway?

Agradeço o help.
Bisa

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
24 105 396
Bisa, "at" não é utilizado para indicar meio de transporte. As demais preposições são empregadas de formas distintas. "By" é seguido diretamente pelo meio de transporte mencionado:

We're going there by car
We're going to travel there by train
They came by taxi
You can only go there by boat

"In" e "on" são normalmente seguidos pelo artigo "a":

They came in a taxi
We came here on a bus
The president arrived on a plane
We went there in a car

A opção entre "in" e "on" irá depender do veículo em questão. "Car" e "taxi" convencionalmente utilizam "in". "Plane", "bus", "boat" e "train" tendem a utilizar "on".

No caso de "vamos de metrô", um equivalente mais comum é "to take the subway". "To go by subway" não seria errado, contudo. "Take" e "ride" são muito comuns, na verdade, ao se descrever certos meios de transporte. Ex.:

Our car broke down so we had to take the subway.
Nosso carro estragou, então tivemos que ir de trem.

I ride the bus to school.
Vou à escola de ônibus

We took a cab there
Fomos lá de táxi

I usually take the subway to work.
Eu normalmente vou para o trabalho de metrô.

Até!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
É importante salientar que "a pé" se diz "on foot", nunca "by foot.
24 105 396
Bem lembrado, Rafael.