Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "uma pessoa que me lembrou você" em inglês

7 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "de tirar o chapéu" em inglês

7 respostas
- Alessandro

Como dizer "Passou a hora de pingar o colírio" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Longe dos palcos" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Eu esperarei ela chegar" em inglês

5 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Fazer bravata" em inglês

1 resposta
2 votos
- jlmmelo

Como dizer "Ah se ela soubesse !!!" em inglês

Colabore
- Jerry Dorien

Como dizer "estragar o dia" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Ferro-velho" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "guincho" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Entrar mudo e sair calado" em inglês

4 respostas
1 voto
- jlmmelo

Como dizer "desmascarar alguém" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "afinar (um instrumento musical)" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Carne de pescoço" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Dupla dinâmica" em inglês

1 resposta
- Alessandro

Como dizer "Resvalar o pé" em inglês

1 resposta
- mlm

Como dizer "Ambulatório" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "você ligou para...deixe seu recado..." em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "O barato sai caro" em inglês

4 respostas
2 votos
- Thomas

Como dizer "macho alfa" em inglês

1 resposta
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "imprimir e recortar" em inglês

3 respostas
- lu_paranoid

Como dizer "camisa de força" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "acabou pegando" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "justiça foi feita" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Distrito Federal (DF)" em inglês

5 respostas
- aliceflamel