Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "imagina/quanto mais" em inglês

2 respostas
2 votos
- FabioE

Como dizer "Bolsa do Programa de Demanda Social" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer “Trocar figurinhas” em inglês

1 resposta
4 votos
- Solemar

Como dizer "Perder o clima" em inglês

4 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "[ofertas, vagas] de emprego" em inglês

2 respostas
- EugenioTM

Como dizer "ficar (em algum lugar)" em inglês

3 respostas
2 votos
- Redseahorse

Como dizer "Carimbo no braço" em inglês

1 resposta
4 votos
- ThiagoRamos

Como dizer "ser fluente em uma língua" em inglês

7 respostas
- Pollux

Como dizer "Fazer corpo mole" em inglês

16 respostas
5 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Tacada certeira" em inglês

1 resposta
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Eu darei um jeito" em inglês

4 respostas
- PPAULO

Como dizer "Torço por ele" em inglês

3 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "assado" em inglês

2 respostas
2 votos
- Júnior Freitas_838

Como dizer "Autuado em flagrante" em inglês

7 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "estou no nível [básico, intermediário]" em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Clube de piscina" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Professor colaborador" em inglês

2 respostas
2 votos
- Redseahorse

Como dizer "oportunista" em inglês

18 respostas
8 votos
- PPAULO

Como dizer "Isso não pega bem" em inglês

5 respostas
2 votos
- Tony Brown_636

Como dizer "Como era de se esperar" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Estou boba" ou "Fico até boba" de uma maneira boa?

1 resposta
1 voto
- Leonardo96

Como dizer "Depilador" em inglês

4 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Esquerda cirandeira" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer "Render (no sentido de render a conversa)" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Estar por cima da carne seca" em inglês

2 respostas
3 votos
- Breckenfeld
Novo Tópico