Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Doença venérea" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Você está em outro planeta?" em inglês

2 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "O mérito é todo seu" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Negar pessoas (romance)" em inglês

1 resposta
1 voto
- Bryan Philpott

Como dizer "CPF, RG, CEP e INSS" em inglês

17 respostas
6 votos
- Victoria Trois Gala

Como dizer "Bandeira quadriculada" em inglês

Colabore
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Corredor, piloto pole position" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Fazer um vídeo" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "pegar uma época" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "vou pegar à força" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Cidade perto" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Folha de encaminhamento de emprego" em inglês

Colabore
- Sara91810

Como dizer "Espero que ele seja goleiro titular" em inglês

1 resposta
2 votos
- Leonardo96

Como dizer "Brincadeira de mau gosto" em inglês

6 respostas
5 votos
- Leonardo96

Como dizer "técnico em segurança do trabalho" em inglês

5 respostas
4 votos
- Baas

Como dizer "é pertinente citar" em inglês

2 respostas
- Redseahorse

Como dizer "capacidade de absorver" em inglês

1 resposta
1 voto
- Redseahorse

Como dizer "Como foi o seu dia?" em inglês

1 resposta
1 voto
- NeyF

Como dizer "Música animada" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "estrelismo" em inglês

5 respostas
3 votos
- jackmorais

Como dizer "Vencer de ponta a ponta" em inglês

Colabore
4 votos
- Zumstein

Como dizer "não vou mais continuar me escondendo" em inglês

1 resposta
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Prova do laço" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "cada gente/tem cada tipo de pessoa" em inglês

1 resposta
2 votos
- Leonardo96

Como dizer "Minha mente já está pensando no..." em inglês

1 resposta
- Swarmfire