Significado de Pepsi

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Pepsi (também chamada de Pepsi-Cola) é uma marca de refrigerantes mundialmente conhecida e a principal concorrente da Coca-Cola. A tradução ou significado do nome é meio que um mistério. Há diversas teorias, mas nenhuma delas parece ser 100% aceita. Selecionei três mais relevantes, que você confere a seguir.

A primeira diz que Caleb Bradham (criador da bebida) comprou o nome Pep Kola de um concorrente e mudou para Pepsi-Cola.

A segunda versão alega que Pepsi é um anagrama para Episcopal (um igreja localizada do outro lado da rua da farmácia de Bradham).

A terceira teoria (a mais provável, a meu ver) afirma que o nome Pepsi foi inspirado em uma enzima digestiva - pepsina - (que facilita a digestão). A pepsina foi uma das primeiras enzimas a serem descobertas. No século 19, o fisiologista alemão Theodor Schwann a deu este nome com base na palavra grega pepsis, cujo significado é "digestão".

É isso. Espero que tenha ajudado.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore