As far as - Tradução em português
"As far as we understand our planet we enjoy the benefits of habitable eco-systems, fresh water, and a means to produce foods. These things would be the most likely reason for an alien invasion. Assuming that we are not alone in this vast cosmos. "
Minha tradução ficaria assim:
"Sabemos que o nosso planeta possui muitos benefícios em nosso eco-sistema habitável, água fresca, e meios para produzir alimentos. Essas coisas seriam a razão mais provável para uma invasão alienígena. Supondo que não estamos sozinhos neste vasto cosmos."
O que significa "As far as"? Quando utilizar?
Obrigado
Rafael Peixinho
Minha tradução ficaria assim:
"Sabemos que o nosso planeta possui muitos benefícios em nosso eco-sistema habitável, água fresca, e meios para produzir alimentos. Essas coisas seriam a razão mais provável para uma invasão alienígena. Supondo que não estamos sozinhos neste vasto cosmos."
O que significa "As far as"? Quando utilizar?
Obrigado
Rafael Peixinho
POWER QUESTIONS
2 respostas
Ordenar por: Data
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS