As far as - Tradução em português

"As far as we understand our planet we enjoy the benefits of habitable eco-systems, fresh water, and a means to produce foods. These things would be the most likely reason for an alien invasion. Assuming that we are not alone in this vast cosmos. "

Minha tradução ficaria assim:

"Sabemos que o nosso planeta possui muitos benefícios em nosso eco-sistema habitável, água fresca, e meios para produzir alimentos. Essas coisas seriam a razão mais provável para uma invasão alienígena. Supondo que não estamos sozinhos neste vasto cosmos."

O que significa "As far as"? Quando utilizar?

Obrigado
Rafael Peixinho

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
DHST 1 3 15
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA