As much as - Tradução em português

I'd like some help to translate this structure:

As much as you don't enjoy school, you will be grateful that you gratuaded!

I wonder if it can mean such as:

Even though you don't enjoy school, you will be grateful that you graduated.
Ainda que ( Although I'm not quite right )
I don't know if it has something to do, but anyway, I'd like some help with it!!

Thanks in advance!!!