Beat down to the ground, Picker upper.. - Tradução em português

Wow, nothing like ************ when u feel like ur already beat down to the ground. what a picker uper, right?

Essa frase foi dita por um nativo da lingua inglêsa, queria saber o que essa pessoa quis dizer com " beat down to the ground" Seria " ....Quando você ja está se achando o maioral?" Não sei, tirem minha dúvida por favor.

E a outra ali " What a picker uper" Não sei se essa pessoa queria escrever "upper" ou é "uper" mesmo.
Emfim pessoal! Obrigado desde já

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Daniel.S 1 2 12
dlr 1
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA