Brush it out - Tradução em português

As vezes eu encontro esse "out" depois dos verbos mas não sei o por quê dele ser utilizado. Frase de exemplo: Karen's hair had got in a tangle and it took her ages to *brush* it *out* .
Meu palpite para seu uso seja porque ela é utilizada para dar a ideia de problema resolvido ou algo assim.
Desde já, agradeço que responder, tenha um bom dia!