Tradução de "cold-case detective's template"

Jaime Junior 95
Olá, pessoal. Estava lendo um artigo e me deparei com essa parte:

In Cold-Case Christianity (Isso é um livro), I offer a cold-case detective’s template you can use to establish the reliability of the New Testament.

Como traduzir isso? Digo a parte: a cold-case detective’s template

Vlw!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
1 resposta

Carls 3180 2 75
Sugestão:

Cold case = caso por resolver; caso em aberto; caso arquivado; arquivo morto

In Cold-Case Christianity (Isso é um livro), I offer a cold-case detective’s template you can use to establish the reliability of the New Testament.

No "Cristianismo de Caso Por Resolver", eu ofereço um modelo de detetive de caso por resolver (Ou caso arquivado) que você pode usar para estabelecer a confiabilidade do Novo Testamento.