Drowns you out - Tradução em português

You've got to make a choice
If the music drowns you out
And raise your voice
Every single time they try and shut your mouth
.

Fonte : Glee : Sing

Qual as possiveis traduções e os possíveis usos de Drown out.

:D

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Telma Regina 9 62 594
Minha sugestão:

"You've got to make a choice
If the music drowns you out
And raise your voice
Every single time they try and shut your mouth.'

Você tem que escolher
Se a música se sobrepõe à sua voz
E fale mais alto (aumente sua voz)
Toda vez que tentarem calar sua boca


Drown out - (para um som) estar tão alto impedindo que alguém ou algo possa ser ouvido.
http://idioms.thefreedictionary.com/drown+out