Even spring for a single - Tradução em português

Avatar do usuário
  • dudaflawless
  • Membro desde: 01 Out 2014, 20:15
  • Perfil · 1 Mensagem
dudaflawless
Hey there!

Well, eu estava lendo um livro e lá tinha a seguinte frase: "Still better yet, father dearest didn't even spring for a single"; e, traduzida ao pé da letra fica algo como "Melhor ainda, o pai mais querido nem mesmo saltar para um único." ou algo assim. Eu queria saber o real significado dessa expressão.

Thank you!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder