From somewhere and beyond - Tradução em português

Ainda com a tradução da história mitológica, cheguei numa parte onde é explicado que o mito de Zeus perdeu lugar para o cristianismo (que estava em seu começo).
Então me deparei com essa sentença:

But he (Zeus) was only one of many, from Greece and beyond,who would live their mark on Mankind.

Não estou entendendo a parte "from Greece and beyond".

Alguém ajuda?

Abraço!