Go about something - Tradução em português

1 6 16
Olá pessoal,

Há um phrasal verb que vem me incomodando faz algum tempo. Já fiz inúmeras pesquisas sobre o mesmo, porém nunca obtive uma definição satisfatória de seus significados e usos. Trata-se do phrasal verb "go about". Peguei alguns exemplos no The Free Dictionary. Esses exemplos me deram uma boa ideia de seus significados. Ainda assim, restaram dúvidas. Gostaria de ter uma ajuda de vocês nas três definições apresentadas logo abaixo. Porém, minha dúvida maior se concentra no segundo exemplo, que diz em parte: How should I go about researching this topic? Vejam os exemplos:

go about

1. [for a rumor] to go from person to person.
What is this story about you that I hear going about?

2. [for a disease] to spread.
There is a lot of this flu going about these days.

go about something

to approach the doing of something in a particular way.
How should I go about researching this topic? Would you tell me how to go about it?

go about something/doing something

to do something
We'd like to help but we're not sure how to go about it. How do you go about getting a visa?

Grato!

Fonte: http://idioms.thefreedictionary.com/go+about

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
9 55
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA