Gone-wrong sitting room - Tradução em português

Ralph Fiennes could have been a diplomat in a previous life – the low, patrician voice, and the clothes. He is dressed on the morning we meet with an elegance that would not disgrace a Frenchman: neat cardigan, fresh shirt, polished boots. We are in Soho, in post-production offices – an editing suite like a gone-wrong sitting room, with a bank of computers at right angles to a sofa.