Tradução de "if they hang up because..."

Avatar do usuário Daniel Reis 815 14
Olá pessoal,

Poderiam me ajudar com uma tradução ?

Vejam: We have to give them a sign anyway, I don't know if they'll wait for us forever. If they hang up because there was no answer, it would be much worse in the end.

Qual a melhor tradução para ''if they hang up...'' ?

Valeus
Avatar do usuário Marcio_Farias 12280 1 21 206
Pensei em "Se eles/as baterem o telefone..." (botarem o telefone no gancho)
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!