Like a hell - Tradução em português

Avatar do usuário
  • CatarinaCdz
  • Membro desde: 03 Set 2013, 16:49
  • Perfil · 18 Mensagens
CatarinaCdz
Wailing for the next ride
* Like hell, I'm gonna do it like hell
Like hell, I'm gonna rock you like hell
Like hell, I'm comin' at you like hell
Like hell, I'm gonna shock you like hell
Just one more sip to ease my thirst
Another for the fire
That's all I need

Like hell significa "uma ova!" aqui nesta música?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • jackmorais
  • Localização: Belo Horizonte
  • Membro desde: 26 Nov 2009, 20:38
  • Perfil · 150 Pontos · 124 Mensagens
jackmorais 2 Top Posters ·
Like hell passa a ideia de "como nunca, de um modo intenso, inusitado, diferente, intenso, forte, de um jeito que você nunca viu, etc..."
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder