Look away - Tradução em português

You're looking away.

I see you looking away

Don't look away, honey.

http://www.thefreedictionary.com/look+away

Pelo que entendi, seria:
olhar para o outro lado

pode ser ?
desatento

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
como não pode editar a primeira mensagem

desatento não tem nada haver

pelo que vi..

ignorar, desviar o olhar
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Blues,

Sim, "olhar para outro lado", "desviar o olhar".
Um aplicação legal da expressão:

She looked away when the nurse pricked her arm with the needle

I hope that helps
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!