Nevertheless - Tradução em português

Just it, pessoal.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 15 Fev 2011, 18:14.
Razão: Ajustar o título de acordo com as regras

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Fredie,


Com uma busca no Babylon, no canto inferior direito, encontrei: todavia; apesar disso, no entanto.
Obrigado pela autêntica dica, nem imaginaria em fazer isso.
Marcio_Farias 1 23 214
Oi, Fredie. O seu "Just it" a mim me parece incorreto. Salvo engano, penso que um falante nativo de inglês diria diferente, algo como "Just that"... ou, quem sabe, talvez um "That's all, folks!" em final de frase.
Obrigado por sua gentil correção Márcio.
Contudo imagino estar correto assim mesmo.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!