On My Own - Alone - Tradução em português
- therock7
- Localização: Vitória, Brazil
- Membro desde: 21 Nov 2008, 17:34
- Perfil · 10 Pontos · 46 Mensagens
On My Own - Alone é uma música de Stan Bush que foi tema do Filme, Bloodsport, " O Grande Dragão Branco " de 1988 com Jean-Claude Van Damme. Eu gostaria de saber se esta tradução deste trecho esta correta:
As your friend I'll never
Let you down
I know you didn't mean to leave me
On my own
Alone tonight
Como seu amigo eu nunca vou
Deixar você pra baixo
Eu sei que você não quis me deixar
Sozinho
Sozinho esta noite
As your friend I'll never
Let you down
I know you didn't mean to leave me
On my own
Alone tonight
Como seu amigo eu nunca vou
Deixar você pra baixo
Eu sei que você não quis me deixar
Sozinho
Sozinho esta noite
TESTE DE NÍVEL
4 respostas
Ordenar por: Data
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
- Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
TESTE DE NÍVEL