Play such - Tradução em português

Olá,

Gostaria de saber se "play such" pode ser considerado uma expressão e se a tradução pode ser desempenhar, desempenham.

Grato.

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Não é uma expressão fixa. Não há como traduzir sem contexto. Porém, é possível que o contexto(estou supondo) seja algo como "they play such an important role"(eles desempenham um papel tão importante).
uma das possíveis definições para 'to play' é 'desempenhar';

o 'such' vem dar umas intensidade à frase.