Run deep - Tradução em português

Olá,

Eu consultei o Dicionário Cambridge e encontrei a seguinte definição para o verbo frasal "to run deep": If a feeling or problem runs deep, it is strong or serious and has existed for a long time.

alguém saberia uma tradução para "run deep" como por exemplo nas frases.

The anger runs deep on both sides. (Copiei do dicionário)
"Death, with all its cruel beauty, lived in the bayou. Its shadows ran deep." (Nora Robers-Midnight Bayou)

Thanks in advance

Marcio Reis