Tradução de ''Shrivel up''

"He tried to start a fire but the empty crisp packets just smoked and shrivelled up."
Na tradução oficial do livro consta o seguinte:
"Ele tentou acender a lareira, mas a embalagem de cereal apenas fumegou e carbonizou"
No entanto, não encontrei nenhum significado de "shrivel up" sequer parecido com "carbonizar".
Alguém pode me dar uma ajuda no real significado da frase em inglês?