Um guia para quem estuda Inglês Online
PPAULO escreveu:An expression kind of. I keep hearing "sneaky", it´s like she has someone or her conscience saying that he is "acting sneaky"
He is somehow being "dissimulado"/está escondendo alguma coisa, está encobrindo algo, está escondendo algo, é por aí...
Sneaky also has to do with "esperteza/enganação etc...
So, she has that nagging feeling that he doesn´t show his true colors or is hiding something.
http://www.gurl.com/2014/05/14/why-does ... w-to-deal/
If you have a feeling he is hiding something/being sneaky/not telling you stuff...
One of the meanings of sneaky is "secretive"