To pour vitriol - Tradução em português

A clue to why Rowling decided to adopt a pseudonym for The Cuckoo's Calling might be gleaned from the reception to her first post-Potter novel. Jonathan Ruppin of Foyles said at the time: "No doubt there will be reviewers who have already decided to pour vitriol upon [The Casual Vacancy] no matter its merits."

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Sem dúvida haverá os críticos (criticos literários) que já decidiram (antecipadamente/sem ter lido/antes de ter lido) jogar o seu veneno (no livro), não importando a qualidade/o conteúdo da história. (ou...não importando se a história/o livro é bom ou não...)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!