Walk on eggshells - Tradução em português

Hey guys, thi is my first topic i'm openning about smth...

So... I was watching the TVserie "Vampire Diaries" and noticed something i've never heard.
Damon said.
"And... I'm glad that you are "walking on eggshells" for me."

And then i thought... Walking on Eggshells? When we walk on eggshells, as everyone usually do that huh? =P, so... whe we walk on eggshells we have to take care to didn't brake them and cut ourselves. We get worried about that.

Worry about = walking on eggshells ?


Hope i helped...






Sorry for the gramatic errors =s