What does rubbish mean like an interjection - Tradução em português

What does rubbish mean like an interjection?
For example:
Rubbish! I wonder if you will ever grow up? We're very lucky, but what about all those people who have to spend their whole life working hard on the land or in factories? If we all have computers and robots and things we will have lots more time for hobbies and things.

Thanks,
Claudine

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
rubbish!
(UK, colloquial) Expresses that something is exceedingly bad, terrible or awful.
- The one day I actually practice my violin, the teacher cancels the lesson.
Aw, rubbish! Though at least this means you have time to play football...
Expresses that what was recently said is untruth or nonsense.
Rubbish! I did nothing of the sort!

Equivale a um palavrão em português, como: merda! droga! porcaria!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Também:

Besteira! Bobagem!

Boa sorte!
thanks a lot
"Balela!" traduz bem também, mas nunca vi alguém com menos de 100 anos usando...
hahha...

Abs
Thomas 7 60 288
We understand, correct, that "rubbish" is trash, garbage, "lixo", etc.? If someone is talking rubbish, they are talking "bobagens, besteiras, etc."

I am the King of France!
Rubbish! I am.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!