Will - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Deadpool 2020 Top Posters ·
Por que usou will e não wish? Qual é a tradução?

Do as you will.
Do what you will.
Sit here if you will.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.2k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 501 Expert Member ·
Hi there!

"Will" nesse caso é vontade, desejo, arbítrio.

Faça o que quiser. [Segundo a sua vontade]
Faça o que quiser. [O que tiver vontade]
Sente-se aqui se quiser. [Se tiver vontade]

Will pode ser inclusive "testamento" quando for um substantivo.

Cool Uh!

See you around!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder