Como dizer "a vida é da cor que a gente pinta" em inglês

Olá, pessoal.
Eu sei que pode parecer estúpido perguntar isso, mas eu queria saber como dizer, em inglês, a frase: "a vida é da cor que a gente pinta". Eu pensei em algo do tipo "life is the color that we paint", mas fiquei em dúvida. Por favor, paciência comigo. :D

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA