Como dizer "Carta de Alforria" em inglês

Avatar do usuário zumstein 9930 1 20 301
Letter of manumission
Ex.
The fundamental legal instrument which gave a slave his freedom was the carta de alforria, or letter of manumission. (books.google.com)
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 42685 6 33 752
And there is the metaphorical use of it:

This is my get out of jail card!
This is my get out of poverty card!
This is my get out of poverty card