Como dizer "Carta de Alforria" em inglês

Avatar do usuário zumstein 9070 20 272
Letter of manumission
Ex.
The fundamental legal instrument which gave a slave his freedom was the carta de alforria, or letter of manumission. (books.google.com)
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 40625 6 32 708
And there is the metaphorical use of it:

This is my get out of jail card!
This is my get out of poverty card!
This is my get out of poverty card