Como dizer "Conta outra vai" em inglês
Verificado por especialistas
Aprenda a dizer "conta outra vai" no sentido de "não acredito no que você está me dizendo", "não caio nessa", "me engana que eu gosto" em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma e fique fera no assunto de uma vez por todas.
Tell me another
Tell me another one
Exemplos de uso:
Cf. Quando o verbo Tell significa ver, saber, perceber em Inglês
Cf. 23 Frases de Filmes em Inglês (com Tradução)
Bons estudos.
Tell me another
Tell me another one
Exemplos de uso:
- Bill: Did you know that the football coach was once a dancer in a movie? Tom: Go on! Tell me another one! [Bill: Você sabia que o técnico de futebol já foi dançarino em um filme? Tom: Então tá! Conta outra vai!]
- You a stockbroker? Tell me another one! [Você, corretor? Conta outra vai!]
- They said I was their best worker. "Tell me another." [Eles disseram que eu era o melhor trabalhador deles. "Conta outra."]
Cf. Quando o verbo Tell significa ver, saber, perceber em Inglês
Cf. 23 Frases de Filmes em Inglês (com Tradução)
Bons estudos.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- RenanKenplers
- Localização: São Paulo.
- Membro desde: 21 Fev 2010, 19:42
- Perfil · 90 Pontos · 277 Mensagens
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
- Adriano Japan
- Localização: Tokyo
- Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
- Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
POWER QUESTIONS