Como dizer "Estou bêbado" em inglês

josneywat 7
tired and emotional: "The newspaper said the president was tired and emotional."
have a bit too much to drink: "He had a bit too much to drink last night."
to be a bit worse for wear: "He was a bit worse for wear by the time he came home."
to have over-indulged: "I think he over-indulged in the free beer at the party."

Além de 141 outras palavras para se referir a ficar bebado, parece que os anglos-saxônicos adoram beber!


Ankled (Bristol)

Badgered, Banjaxed, Battered, Befuggered, Bernard Langered, Bladdered, Blasted, Blathered, Bleezin, Blitzed, Blootered, Blottoed, Bluttered, Boogaloo, Brahms & Liszt, Buckled, Burlin

Cabbaged, Chevy Chased, Clobbered

Decimated, Dot Cottoned, Druck-steaming, Drunk as a Lord, Drunk as a skunk

Etched

Fecked, Fleemered (Germany), Four to the floor

Gatted, Goosed, Got my beer goggles on, Guttered (Inverness)

Had a couple of shickers, Hammer-blowed, Hammered, Hanging, Having the whirlygigs, Howling

Inebriated, Intoxicated

Jahalered, Jaiked up (West of Scotland), Jan'd - abbrev for Jan Hammered, Jaxied, Jeremied, Jolly

Kaned

Lagged up, Lamped, Langered (Ireland) [also langers, langerated], Laroped, or alt. larrupt, Lashed, Leathered, Legless, Liquored up (South Carolina), Locked, Locked out of your mind (Ireland), Loo la

Mad wey it, Mandoo-ed, Mangled, Manky, Mashed, Meff'd, Merl Haggard, Merry, Minced, Ming-ho, Minging, Moired, Monged, Monkey-full, Mottled, Mullered

Newcastled, Nicely irrigated with horizontal lubricant

Off me pickle, Off me trolley, On a campaign, Out of it, Out yer tree

Paggered, Palintoshed, Paraletic, Peelywally, Peevied, Pickled, Pie-eyed, Pished, Plastered, Poleaxed, Pollatic

Rat-legged (Stockport), Ratted, Ravaged, Razzled, Reek-ho, Rendered, Rosy glow, Rubbered, Ruined

Saying hello to Mr Armitage, Scattered, Schindlers, Screwed, Scuttered (Dublin), Shedded [as in " My shed has collapsed taking most of the fence with it"], Slaughtered, Sloshed, Smashed, Snatered (Ireland), Snobbled (Wales), Sozzled, Spangled, Spannered, Spiffed, Spongelled, Squiffy, Steamin, Steampigged, Stocious, Stonkin

Tanked, Tashered, Tipsy, Trashed, Trollied, Troubled, Trousered, Twisted

Warped, Wasted, Wellied, With the fairies, Wrecked

Zombied

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Daniel.S 1 2 12
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
timphillips 11
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA