Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Se deixou levar pelo poder" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Não se empolgue muito" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Tomo muito refrigerante; Ir devagar" em inglês

1 resposta
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Vício doce; Vício salgado" em inglês

Colabore
- Franniesz

Como dizer "Comportar - Ter capacidade, acomodar" em inglês

Colabore
2 votos
- Zumstein

Como dizer ''banco de aulas'' em inglês

1 resposta
- Vania Araujo

Como dizer ''Chorar de emoção'' em inglês

1 resposta
- Joarez.GN

Como dizer "Trocar de assento no avião'' em inglês

Colabore
- Nayara Marques

Como dizer "Churrasco" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Suspeitei desde o princípio" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "você pegou a chave em cima da mesa?" em inglês

6 respostas
6 votos
- PPAULO

Como dizer "Estenose pulmonar" em inglês

2 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "É hora da fome!" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Máquina caça-níqueis " em inglês

1 resposta
- vitor boldrin

Como dizer "Fico no aguardo" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Reportagem (jornalística)" em inglês

2 respostas
1 voto
- Albert Rocha

Como dizer "Pé da mesa" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "primeiro você disse que..." em inglês

2 respostas
1 voto
- Gustavo Thug

Como dizer "O país está um caos" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "O sol está batendo nos meus olhos" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Estar grávida de X meses / semanas" em inglês

1 resposta
1 voto
- vitor boldrin

Como dizer ''sonso, cínico'' em inglês

2 respostas
4 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Um aperitivo para a Copa do Mundo" em inglês

Colabore
- Zumstein

Mais que 5 estrelas, 200 milhões de corações em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Exumar; Exumação" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça