Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como diz "Países que falam a língua (inglês etc)" em inglês

1 resposta
1 voto
- NeyF

Como dizer "Ler a mão de uma pessoa, Ler mãos" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Isso é difícil pra mim. E pra você?" em inglês

5 respostas
2 votos
- Cinnamon

Como dizer "Besteiras'' em inglês

1 resposta
3 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer ''priorizar'' em inglês

1 resposta
- NeyF

Como dizer "Fazer gracinha com a bola" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Calças boca de sino" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Cofre boca de lobo" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Largar de mão" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Lançar mão de" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Geral, enquadro, revista (polícia)" em inglês

10 respostas
3 votos
- Anselmo Oliveira

Como dizer "Chega uma hora..." em inglês

3 respostas
2 votos
- NeyF

Como dizer ''Amanhã é um grande dia'' em inglês

1 resposta
- Cinnamon

Como dizer "Fazer com que" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Guarde bem, guarde com carinho" em inglês

1 resposta
6 votos
- Breckenfeld

Como dizer "É cada dancinha que eles fazem" em inglês

3 respostas
1 voto
- Breckenfeld

Como dizer "Custar uma fábula" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Negociação de dívida" em inglês

1 resposta
1 voto
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Enterrar os fantasmas" em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Coração mole" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Prêmio Nobel da Paz" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "pera aí" em inglês

4 respostas
7 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Passeio bate e volta" em inglês

Colabore
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Dar de cara com" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Acabar com as chances" em inglês

1 resposta
- Breckenfeld