Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "O berço da civilização" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Guichê de atendimento" em inglês

1 resposta
- NeyF

Como dizer "Cassar uma licença" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Infernizar a defesa adversária" em inglês

1 resposta
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Encerrar com chave de ouro" em inglês

4 respostas
3 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Pão com manteiga, queijo, etc" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "pessoa física" em inglês

2 respostas
3 votos
- Antony41

Como dizer "Um jogador que é cria do clube" em inglês

Colabore
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Ataque de fúria" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Levantar a voz" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "QI (quem indica)" em inglês

6 respostas
- vitor boldrin

Como dizer "Sósia" em inglês

6 respostas
7 votos
- PPAULO

Como dizer "contagiar, contagiante e contagioso" em inglês

5 respostas
- TheBigSpire

Como dizer "Dia do Psicólogo" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Tirar passaporte" em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Dar um susto na couve" em inglês

5 respostas
6 votos
- Flavia.lm

Como dizer "Ligar o sinal de alerta" em inglês

2 respostas
1 voto
- samuel.martins

Como dizer "Estou gostando do serviço" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Passar a pensar diferente" em inglês

4 respostas
4 votos
- PPAULO

Como diz "Ficar igual, Ficar parecido, Ficar como" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Declarar-se suspeito" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Foro íntimo; De foro íntimo" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "De boca" em inglês

1 resposta
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Em casa onde não há pão" em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Casa da mãe joana" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein