Garter Belt - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
  • Perfil · 1k Pontos · 2k Mensagens
Adriano Japan 1 2 21 Expert Member ·
Para não fazer mais papelão com o público feminino presente no EE, decidi colocar o tópico nesta seção, ao invés de "Como digo... em inglês", mesmo porquê não faço a menor idéia de como se fala isso.. seria outra palavra inexistente no português?
Garter Belt, bem, seriam essas ligas sexys... :|

p.s.: queria esclarecer que não fico procurando essas palavras por aí.. elas simplesmente, aparecem no meio do meu texto! (tão inocente quanto aqueles pop-ups safados que aparecem do nada no seu computador justamente quando você está ausente do escritório) :|
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Adriano,

Garter belt <==> Cinta-liga


Boa sorte!
Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
  • Perfil · 1k Pontos · 2k Mensagens
Adriano Japan 1 2 21 Expert Member ·
mmm... makes sense 8-)
thank you teacher Donay! ^-^V (se bem que só deus sabe quando vou usar uma palavra dessas 8-) )
Responder