Você já usou..... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • atenir
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
  • Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
atenir Top Posters ·
Pessoal, como eu já disse aqui, sou inciante em "sentences", então estou aprendendo a formar frases em ingles e vice-versa.
Assim, gostaria de saber como será a melhor tradução para o ingles da seguinte frase:
"Você já usou esse método alguma vez?"
Minha tradução: "Have you ever used this method?

grato pessoal.

Atenir.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Carls
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Carls 2 78 Expert Member ·
atenir,

Na minha opinião, a sua frase está correta.
Avatar do usuário
  • atenir
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
  • Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
atenir Top Posters ·
Carls escreveu:atenir,

Na minha opinião, a sua frase está correta.
Beleza Carls, obrigado. Assim dar mais segurança.

good luck.

atenir.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder