Como dizer "Auxílio emergencial" em inglês

Donay Mendonça 62650 22 99 1518
Aprenda a dizer auxílio emergencial em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia mais esta super dica e amplie os seus conhecimentos e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.

Neste momento de dificuldades provocadas pelo coronavírus (Covid-19), a população mais carente financeiramente está recebendo uma ajuda em dinheiro, aprovada pelo Congresso Nacional, no valor de $600,00 reais.

Em inglês a expressão equivalente é emergency aid. Com ela você vai conseguir transmitir a ideia corretamente na hora de se comunicar no idioma.
  • ABC NEWS - USA: Big lines emerged across the country on Monday after the emergency aid announced at the start of April was finally freed up. [Filas gigantes apareceram pelo país na segunda-feira, depois que o auxílio emergencial, anunciado no início de abril, foi finalmente liberado.]
Leia também:

Cf. Como dizer "Sonho de consumo" em inglês
Cf. Como dizer "Puxar saco" em inglês

Então, é isso! Espero que seja útil. Bons estudos. Até a próxima!
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
fleal 25
"Dole" também é um termo semelhante. Não exatamente no contexto de emergência, como o que estamos vivendo, mas no caso de algum auxílio ou programa recorrente de distribuição de renda, como o Bolsa Família, por exemplo.