Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "esperança última que morre" em inglês

4 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Usar dois pesos e duas medidas" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "por mais bonita que ela possa ser" em inglês

2 respostas
2 votos
- Marcio_Farias

Como dizer "mais comprido que esperança de pobre" em Inglês

1 resposta
1 voto
- Telma Regina

Como dizer "Vou orar para que..." em inglês

1 resposta
- Telma Regina

Como dizer "E aí, tudo em riba?" em inglês

2 respostas
1 voto
- CarlosPortela

Como dizer "gritos histéricos" em inglês

5 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Fazer faculdade a distância" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Não sou obrigado(a)" em inglês

3 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "Um dia sem dançar é um dia perdido" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "como/onde vc vai passar a virada" em inglês

4 respostas
4 votos
- alexandre.santos

Como dizer "Monstro sagrado" em inglês

1 resposta
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Puxando para a direita (carro)" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer "Você está indo e eu já estou voltando" em inglês

2 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Metade das coisas" em inglês

14 respostas
9 votos
- PPAULO

Como dizer "Jogar bala" em inglês

6 respostas
1 voto
- Rafael Guedes

Como dizer "Fresta" em inglês

3 respostas
1 voto
- jorgeluiz

Como dizer "Pequenice" em inglês

3 respostas
- jorgeluiz

Como dizer "Perder a eficácia" em inglês

1 resposta
- jorgeluiz

Como dizer "Gagueira não tem graça..." em inglês

4 respostas
- PPAULO

Como dizer "raspão" em inglês

8 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Feirão da Casa Própria" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Diária (benefício)" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Volume morto" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "dar credibilidade" em inglês

5 respostas
- PPAULO
Novo Tópico