Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Guardar de recordação" em inglês

2 respostas
1 voto
- jorgeluiz

Como dizer "Cesta de natal" em inglês

2 respostas
6 votos
- Thomas

Como dizer "muito amor envolvido" em inglês

3 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Ser revelado/descoberto (jogador)" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Recesso" em inglês

6 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Não vendemos a prazo" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Condômino" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Chuva em pontos isolados" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Em escala comercial/ Em larga escala" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Das antiga" em inglês

4 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "bater na porta" em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "suas palavras serviram de inspiração"em inglês

6 respostas
7 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Estar à altura das exigências" em inglês

9 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "Quebrar as pernas de alguém" em inglês

2 respostas
- Breckenfeld

Como dizer "quem disse isto" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "A refeição ja está pronta?" em inglês

6 respostas
1 voto
- Rafael Guedes

Como dizer "só acho (gíria de internet)" em inglês

4 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Passar 'reboco' (maquiagem) na cara" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Crime por motivação política" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Nada é para sempre" em inglês

2 respostas
2 votos
- edrob518

Como dizer "Lei sem eficácia" em inglês

4 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Conciliar (família, carreira, etc)" em inglês

8 respostas
3 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Prezar" em inglês

1 resposta
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Tem mais que ser castigado sim" em inglês

3 respostas
2 votos
- Breckenfeld

Como dizer "Sobressair-se" em inglês

4 respostas
- Breckenfeld
Novo Tópico