Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Benefício de prestação continuada" em inglês

1 resposta
3 votos
- Telma Regina

Como dizer "Aquele pc está funcionando?" em inglês

2 respostas
3 votos
- Inoque Mirembue

Como dizer "Deu branco!" em inglês

3 respostas
- Ellen Mason

Como dizer "Tapioca" em inglês

1 resposta
- Breckenfeld

Como dizer "Secar no varal" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Fale mais devagar, por favor" em inglês

12 respostas
- Telma Regina

Como dizer "Tô de cara, estar de cara" em inglês

5 respostas
- luis mambrini

Como dizer "Fazer um coração com as mãos" em inglês

1 resposta
2 votos
- Zumstein

Como dizer “O homem de preto (o árbitro)” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Prender/ Atacar atrás" em inglês

4 respostas
- Rakell Grubert Pere

Como dizer "Pau de sebo" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "não deixa de ser" em inglês

2 respostas
2 votos
- Junior Lucas

Como dizer "Falar detalhadamente" em inglês

1 resposta
2 votos
- Thomas

Como dizer "Arriscar / Correr riscos" em inglês

3 respostas
6 votos
- jlcashill

Como dizer "A torcida empurra o time" em inglês

4 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Uma senhora (de uma) casa” em inglês

2 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Ser educado não significa ser bobo" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Reza a lenda" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Pintar miséria" em inglês

1 resposta
1 voto
- Henry Cunha

Como dizer "Criado na bandidagem" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "de braços abertos" em inglês

4 respostas
1 voto
- Marlon X19

Como dizer "pensei que você fosse me entender" em inglês

1 resposta
2 votos
- Marlon X19

Como dizer "Fazer coleção, colecionar" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "Você sumiu" em inglês

3 respostas
3 votos
- Donay Mendonça

Como dizer “Impostômetro (medidor de impostos)” em inglês

3 respostas
1 voto
- Henry Cunha