Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Ergue o braço (árbitro)" em inglês

1 resposta
- Zumstein

Como dizer "nota fiscal" em inglês

8 respostas
4 votos
- sandrom

Como dizer “Narrador de futebol” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer “Comentarista esportivo” em inglês

Colabore
1 voto
- Zumstein

Como dizer “Apelido de careca, sem ser careca” em inglês

2 respostas
1 voto
- Zumstein

Como dizer "Aproveitar a sobra para pegar a bola" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer “Catamoedas - Máquina de trocar moedas” em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Quesito adereço e alegoria" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Ande logo/ Avie" em inglês

6 respostas
- PPAULO

Como dizer "Paredão triplo do BBB" em inglês

3 respostas
- PPAULO

Como dizer "Acordar para Jesus/ a vida" em inglês

2 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Quando eu era criança" em inglês

3 respostas
2 votos
- CptGuapo

Como dizer "E moram comigo meus amigos" em inglês

7 respostas
2 votos
- englishman

Como dizer "porte físico" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "Dei de cara" em inglês

7 respostas
- Juliana Rios

Como dizer “Fazer um carnaval” em inglês

2 respostas
4 votos
- Juliana Rios

Como dizer "Compasso 4 por 4 " em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Soem os tambores" em inglês

1 resposta
- vitor boldrin

Como dizer “Concha para cereais (em armazém)” em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Fazer contenção de gastos" em inglês

2 respostas
1 voto
- Fábio_Veiga

Como dizer "Eu não acredito que isso aconteceu" em inglês

1 resposta
2 votos
- sandrom

Como dizer "Isso é uma roubada!" em inglês

3 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "É por ora" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Sanitário com caixa acoplada" em inglês

2 respostas
3 votos
- Juliana Rios

Como dizer "Não se dar bem com alguém" em inglês

1 resposta
- PPAULO