Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Obra (literária)" em inglês

1 resposta
- Rodzilla

Como dizer "esticar o pernil" em inglês

2 respostas
- Rodzilla

Como dizer " Quer dizer que você pode e eu não? " em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "prova mensal/bimestral" em inglês

2 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "consultar o saldo" em inglês

3 respostas
- Thomas

Como dizer "Tem gente que não dosa" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Não ter tempo nem para respirar" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "O fim de algo" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Deslanchar" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Ele conseguiu se curar de" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer “Soprar velinhas” em inglês

3 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "O fato é que" em inglês

3 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Professor de crianças" em inglês

1 resposta
- Carls

Como dizer "no ato da compra" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "ela é uma jóia" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Cerimônia de encerramento" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Não é nosso forte" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "Explorar o poder de compra" em inglês

Colabore
- Simon Vasconcelos

Como dizer “Voo noturno” em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "casa assombrada" em inglês

3 respostas
3 votos
- Flavia.lm

Como dizer "levar/dar uma tampa" em inglês

Colabore
- Carls

Como dizer "casa abandonada" em inglês

1 resposta
- Carls

Como dizer "O bem sempre vence o mal" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "(receber, dar, fazer) treinamento" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "como diz o ditado" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça