Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "ter afinidade com" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "resumindo,..." em inglês

Colabore
- Jerry Dorien

Como dizer "xerocar" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "estar ansioso para" em inglês

3 respostas
- Thomas

Como dizer "ficar se perguntando" em inglês

4 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer "pôr tudo a perder" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "ser mais viável" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "perdoar" em inglês

Colabore
- Jerry Dorien

Como dizer "Perdoar dívida" em inglês

3 respostas
- Jerry Dorien

Como dizer “Dar um pneu (tênis)” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Já vou" em inglês

7 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Papinha” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "É próximo daqui" em inglês

6 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Dar, tomar um chocolate (futebol)” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Perder a chance de voltar atrás" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Benefício adicional" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "Tira a bunda da cadeira " em inglês

5 respostas
- Thomas

Como dizer "nascer do sol, pôr do sol" em inglês

Colabore
2 votos
- Nathan Menezes

Como dizer "Fazer permanente (cabelo)" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Bem casado, bem casada" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "em sinal de amizade" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Muito bem, garoto!" em inglês

7 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "isso me deu uma idéia" em inglês

Colabore
- Jerry Dorien

Como dizer "A sorte está lançada" em inglês

1 resposta
1 voto
- Popcorn

Como dizer “Um sol para cada um” em inglês

2 respostas
1 voto
- Zumstein